Sekretaris Antony J. Blinken di Acara Pembukaan Pusat COP26 AS
Climate, Environment, and Conservation

Sekretaris Antony J. Blinken di Acara Pembukaan Pusat COP26 AS

SEKRETARIS BERKEDIP: Selamat siang. Senang sekali bisa bergabung dengan Anda semua untuk peluncuran resmi Pusat AS di sini di COP26. Dan saya hanya ingin berterima kasih kepada semua orang di seluruh Pemerintah AS yang membuat semua ini terjadi.

Selama dua minggu ke depan, kami akan mengadakan lusinan percakapan, menyatukan ratusan orang di sini di Glasgow, dan ribuan lainnya secara online untuk meningkatkan respons kami terhadap krisis iklim.

Seperti yang Anda lihat dari video itu, menangani krisis iklim bukanlah tanggung jawab satu badan atau departemen mana pun di Pemerintah AS karena perubahan iklim tidak hanya mengancam ekonomi kita, infrastruktur kita, atau keamanan nasional kita; itu ancaman bagi mereka semua dan banyak lagi.

Dalam seminggu terakhir, kami telah menerima dua pengingat yang sangat kuat tentang fakta itu. Yang pertama adalah laporan komprehensif dari Direktur Intelijen Nasional AS. Ini memaparkan bukti bagaimana perubahan iklim mendorong ketidakstabilan regional dan membebani hampir setiap aspek kehidupan manusia, mulai dari kerawanan pangan dan air hingga pola migrasi. Saya dapat membuktikan dari percakapan saya sendiri dengan rekan-rekan di seluruh dunia bahwa ini adalah perjuangan sehari-hari yang mereka hadapi di negara mereka. Dan di negara kita, kita juga melihat dampak perubahan iklim termasuk kekeringan di beberapa tempat, banjir di tempat lain, badai yang lebih intens, musim satwa liar yang lebih lama dan lebih merusak – musim kebakaran, permisi.

Pengingat baru-baru ini kedua adalah Laporan Kesenjangan Emisi tahunan Perserikatan Bangsa-Bangsa yang membahas dampak yang meningkat dari perubahan iklim pada orang dan komunitas yang paling rentan di seluruh dunia. Kami memiliki masalah mikrofon? Itu memperjelas keharusan yang kita miliki di hadapan kita untuk memperkuat ambisi dan tindakan kita dalam dekade yang menentukan ini jika kita ingin membatasi pemanasan global hingga 1,5 derajat Celcius dan mencegah bencana iklim.

Selama bertahun-tahun, orang Amerika dari semua lapisan masyarakat – gubernur, walikota, aktivis, pemimpin bisnis – telah melakukan pekerjaan sehari-hari yang sulit untuk mengurangi emisi ini dan membangun ketahanan dalam koordinasi yang erat dengan teman-teman di seluruh dunia. Kemudian dalam beberapa jam setelah menjabat pada 20 Januari, Presiden Biden bergabung kembali dengan Perjanjian Paris. Segera setelah itu, ia mengumpulkan 40 pemimpin dunia, termasuk 17 penghasil gas rumah kaca terbesar di dunia, untuk KTT Pemimpin tentang Iklim. Di sana, ia mengumumkan komitmen baru yang berani dari Amerika Serikat: pengurangan emisi sebesar 50 hingga 52 persen pada tahun 2030. Target itu menempatkan kita di jalur untuk mencapai nol bersih pada tahun 2050.

Dan Utusan Khusus Kepresidenan untuk Iklim John Kerry akan berbicara lebih banyak tentang bagaimana di sini di Glasgow kami akan menyusun jalan kami untuk mencapai tujuan itu.

Presiden Biden juga memberi tahu timnya untuk mengintegrasikan aksi iklim ke dalam semua yang kami lakukan di seluruh Pemerintah AS tidak hanya dalam kebijakan domestik kami, yang akan segera dibicarakan oleh Penasihat Iklim Nasional Gina McCarthy, tetapi juga dalam kebijakan luar negeri kami, dalam keamanan nasional kami. Proses ini berjalan dengan baik di Departemen Luar Negeri sebagian besar berkat kepemimpinan John Kerry dan timnya yang luar biasa. Kami telah menciptakan posisi Layanan Luar Negeri baru yang didedikasikan penuh waktu untuk masalah iklim, satu di setiap biro regional dan di pos-pos penting di luar negeri, termasuk India dan Brasil. Dan kami mencari dana untuk mendidik dan melatih petugas di seluruh dunia tentang diplomasi iklim.

Di sini, di COP26, diplomasi iklim itu akan berlanjut. Utusan Khusus Kerry akan menjelaskan secara lebih rinci apa yang ingin kami capai di sini, tetapi untuk saat ini, izinkan saya mengatakan bahwa kami bekerja dengan sekutu kami dan membuat kemajuan luar biasa. Hanya dalam beberapa bulan terakhir, kami telah memobilisasi komitmen terkuat dan paling konkret yang pernah diajukan oleh negara-negara untuk memerangi krisis iklim. Kami secara substansial mempersempit kesenjangan ambisi. Lebih banyak negara menetapkan tujuan yang lebih berani, dan mereka lebih dekat ke tempat yang kita inginkan. Tapi kami masih memiliki pekerjaan yang harus dilakukan.

Terlalu banyak negara yang masih belum melangkah, dan kita tidak boleh meninggalkan Glasgow tanpa mengakui fakta itu dan tanpa memperjelas niat kita untuk memperkuat ambisi iklim dan aksi iklim secara substansial di bulan-bulan dan tahun-tahun mendatang. Ini adalah dekade yang menentukan. Kita harus menghitungnya.

Tentu saja, ini bukan masalah yang bisa kita selesaikan melalui tindakan pemerintah nasional saja. Kami membutuhkan masyarakat sipil untuk terus memimpin, memberikan keahlian, mendidik masyarakat, membangun koalisi yang meminta pertanggungjawaban pembuat kebijakan seperti kami. Kami membutuhkan pemerintah negara bagian dan lokal untuk terus mengembangkan dan menerapkan inisiatif kreatif di lapangan. Dan kita membutuhkan perusahaan untuk melakukan investasi yang akan membawa kita ke nol emisi bersih. Itu adalah hal yang cerdas untuk dilakukan bisnis dan hal yang benar. Ekonomi hijau adalah masa depan, dan perusahaan yang melakukan investasi yang tepat sekarang akan menuai hasilnya di tahun-tahun mendatang.

Selama beberapa minggu ke depan, Pusat AS akan menyatukan para pemimpin dari seluruh sektor ini – pemerintah, bisnis, masyarakat sipil – untuk bergabung dalam aksi iklim. Kami akan membahas topik-topik seperti kemitraan yang kami bangun untuk memperkuat ketahanan komunitas yang rentan; inisiatif yang kami luncurkan untuk melindungi hutan tropis; upaya yang kami lakukan untuk memastikan transisi ke masa depan energi bersih berakar pada kesetaraan sehingga bukan hanya orang kaya yang diuntungkan.

Banyak dari Anda di sini hari ini telah menekankan dalam aktivisme dan kepemimpinan Anda bahwa aksi iklim bukanlah tentang pengorbanan. Ini tentang kesempatan. Ini tentang inovasi. Ini tentang kemakmuran. Ini tentang keadilan. Dan ini tentang membangun masa depan yang bisa kita banggakan dan masa depan yang layak untuk anak cucu kita. Jadi saya merasa sangat terhormat berada dalam pertarungan ini dengan Anda semua, untuk bekerja sama membangun kemajuan kita di sini di Skotlandia dalam beberapa bulan dan tahun ke depan.

Dan sekarang merupakan hak istimewa dan kesenangan khusus untuk memperkenalkan seseorang yang telah mendedikasikan bertahun-tahun untuk perjuangan iklim dan yang telah melakukan begitu banyak untuk mengangkat masalah ini di seluruh dunia. Pada saat kritis ini, Presiden Biden memercayainya untuk menggalang dunia di sekitar tujuan ini, dan kita semua lebih baik karena dia melangkah untuk mengambil tanggung jawab ini. Hadirin sekalian, John Kerry. (Tepuk tangan.)

Posted By : data hk 2021